最近字幕組釋出ゲゲゲの女房安來篇,為布美枝出嫁前的一些精華片段的集合。
當初沒機會看到,終於能夠一睹為快了,將前三週半的內容減成了一小時的長度。
雖然說是安來篇,但是第一週小童星的部分幾乎都被剪掉了,
僅僅只有4分鐘,就轉到布美枝21歲的故事。
濃縮版之後劇情變得較為緊湊,更讓人感受到家人對布美枝愛護與關心。
雖然我最喜歡的是婚後的貧窮篇,但是我的淚水幾乎都貢獻在婚前的安來篇裡XD
親情戲真的是我的大弱點!完全戳中我的哭穴,婚後比較像溫馨的純愛故事(笑)。
祖母登志過世前對布美枝說的那番話真的很催淚。
布美枝當時因為身高的關係,被相親對象拒絕,
有點沮喪地說像她這麼高的女生誰會要呢?
但登志卻對她說這次只是代表緣分未到而已,
會在一起的人,一定已經被紅線繫在一起了,雖然看不見,但存在著。
回過頭來看更感人,就如同登志說的,布美枝真的嫁了一個好丈夫。
當時也許覺得相親被拒不是件好事,但也因此才能有更好的姻緣。
以登志的聲音作為旁白,讓她一直在旁邊守護著布美枝也很感人。
接著是看似要將老大不小的女兒隨便嫁掉的源兵衛。
確實,在旁人眼裡,29歲的布美枝已是高齡新娘,
相親的對象不但比她大十歲,又缺了一條手臂,還做著漫畫家這種不太穩定的工作。
任誰聽到男方的條件都會覺得是因為布美枝年紀太大,只好隨便找個對象妥協嫁掉。
但源兵衛卻覺得正因為茂只有一條手臂,卻一點也不消沉,
靠著一隻手開闢自己的路,這樣的人即使遭遇挫折跌倒,也一定會很快就站起來的,
往後若要相伴四、五十年,這樣的男人好,也值得他將寶貝的女兒託付。
雖然安來篇茂的戲份不算太多,但也算不少,在第20分時就出現了。
無論是相親照上的茂,或是相親時的茂,都露出了好棒的笑容喔。
回頭來看就覺得向井那種笑容實在是太犯規了!
清爽又溫暖的笑容,跟後期的茂比起來真的感覺比較年輕啦(笑)。
雖然村井家馬上就提出了結婚的請求,
但飯田家的人對茂的第一印象都不錯,馬上敲定了婚事。
婚禮後隔天馬上就得跟丈夫一起上東京,除了父親外全家人都來送行。
布美枝身在大家庭中,又是六個兄弟姊妹裡中間的孩子,
乖巧聽話的她小時候常常會被家人忽略,
長大後又因弟妹還小,家裡人手不足,所以一直在幫家裡的生意,拖延了婚事。
但也因此布美枝待在家裡的時間比其他姊妹們還要長了些。
這樣看來,不到最後還真的不知道是好是壞呢。
有著關心她的祖母、父母與兄弟姊妹,又和兄嫂關係融洽情同姊妹,
飯田家真的是很令人羨慕的大家庭呢!
正因為布美枝在這樣一個溫暖的家庭中長大,
才會培養出她既溫柔又能夠體貼別人的性格吧。
也因為有這樣的個性,才能夠樂觀地和丈夫一起面對貧困的生活。
換作是別人早就受不了跑回娘家了吧(笑)。
無論看了幾次還是備受感動呢~看了安來篇之後深深感受到家庭對布美枝的影響。
因為出生於幸福的家庭,所以才會經營出這樣溫暖幸福的家吧。
演員固然詮釋得很動人,但更重要的是劇本本身就非常有系統地鋪陳著。
現在上檔的「てっぱん」看起來就十分雜亂毫無主線可言...
雖然也可能是因為我是外國人不太懂其中的精髓吧(笑)
看完之後更期待年末的總集篇了:)
最後附上新婚夜聽狐鳴的小夫妻,套一句ACG用語就是...
實在是太萌了!!!!
0 回應:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。