ゲゲゲの女房 - 第25週「独立宣言」#150

這週也告一段落囉，剩最後6集。

茂果然還是說藍子就辭掉工作來家裡幫忙就好了。
布美枝有點生氣說都這個時候了還在說什麼，女兒煩惱的都要哭了。
茂竟然說那麼煩惱的話辭職就好了。
真的是喔，讓布美枝覺得跟丈夫討論藍子的事也是白費力氣。

之後，藍子開始煩惱要不要辭去教職，
布美枝說不會阻止她辭職的，
她也跟茂一樣希望藍子能夠在附近找一個丈夫，然後來工作室幫忙，
但藍子好不容易才考上教師的，希望她是認真想過，
而不是將爸爸當藉口辭職。

喜子和爸爸稍微談了一下姊姊的事，
說姊姊跟爸爸都是在做自己喜歡做的事呢。
但是現在竟然在煩惱要不要辭職，
即使做自己喜歡的事也不一定會順利的呀。

茂：「そりゃそうだ。頑張ったからうまくいく、
努力したから報われるというほど世の中は簡単には出来とらんよ」
「這是當然的啊。加點油事情就會順利，努力的話就會獲得回報，
世上可沒有這麼容易的事呦！」

茂：「お父ちゃんも長い事なかなか人気が出んだった。
けど途中で諦めなかったのがよかったんだな」
「爸爸也是畫了好久才慢慢有人氣。不過幸好我沒有中途放棄呀。」

喜子希望茂將這些話說給藍子聽鼓勵她。

茂說的話好經典呀。
喜歡的事跟輕鬆的事有一點不同呦。
喜歡的事就算是遭遇挫折還是想繼續做，這才是真的喜歡。
茂也是和貧窮奮鬥了好久才出名的。

茂：「だけん、迷ったり悩んだり、落ち込んだり、
苦い思いもしてみんことには、好きなことはなんなのか、
本当はわからんのだよ」
「不過啊，當迷惘、煩惱、沮喪、感到痛苦的時候，
喜歡的事到底是什麼還真的搞不清楚呢。」

如果怎麼樣都不順利的話，那就看這兩句話吧。

「意志の力で成功しない時には好機の到来を待つほかない。」
「靠意志力無法成功時，只有等待好時機的到來。」

「人は努力している間は迷うに極まったものである。」
「人在努力的當下是最容易迷失的時候。」

聽說這兩句都是歌德的話。

看到茂在開示女兒，布美枝在一旁看得很欣慰。
雖然這幕如果關無聲的話搞不好像兄妹對話呢(笑)
昨天說奈緒因為身高的關係還是很像媽媽，
向井理也因為身高的關係很像爸爸呢。

經過茂的開示之後，藍子恢復了精神，
也努力想辦法修復和孩子們間的關係。

喜子說畢業之後想在家裡幫忙，茂應該會很開心吧。
鬼太郎也決定要製作第三部動畫及再連載了。
真的是非常長壽的作品耶，現在台視還在播第五部的鬼太郎動畫呢。

另一方面，安來老家來電，說源兵衛腦中風倒下了。
最後一週應該是不會演到領便當啦...
可是我看到茂戴高帽呢，這不是平成年的事嗎？

最終回的外景感覺很棒。
而且預告中，茂和布美枝牽手啦！
明明就是夫妻牽個手有啥好大驚小怪的，
不過這大概是這部戲裡夫妻間最大尺度的親密動作了吧(笑)

這幾個月來，多虧這部戲的陪伴，每天都很有精神呢。
想到就要結束了，真的是相當不捨。